LITAFFIN

LITAFFIN

Bloggen über junges Schreiben

Menü

  • Text
  • Bild
  • Ton

Literaturübersetzung

Kindheit, Jugend, Abhängigkeit: Ein Frauenleben

Thekla Noschka Text 28. April 202110. Februar 2022literatur rezension, Literaturübersetzung 0 Kommentare
Kindheit, Jugend, Abhängigkeit: Ein Frauenleben

Die dänische Schriftstellerin Tove Ditlevsen, Jahrgang 1917, war lange Zeit weitgehend unbekannt im deutschsprachigen Raum. Nun wird sie posthum wiederentdeckt. Und es lohnt sich: In drei schmalen Bänden schreibt Tove Ditlevsen über ihr Leben – überwältigend intensiv und strahlend schön.

Mehr lesen

Wie sagt man »Backfisch« auf Französisch?

Gast Text 21. Februar 202123. März 2021Im Gespräch mit, Interviews, Literaturbetrieb, Literaturübersetzung 0 Kommentare
Wie sagt man »Backfisch« auf Französisch?

Nicola Denis übersetzt französische Literatur ins Deutsche. Im Interview berichtet sie von selbstkritischen Momenten, warum eine gute Übersetzung manchmal nicht sonderlich ökologisch ist und ein (Sprach)Korsett dennoch genug Platz zum Atmen lässt.

Interview von Lena Marie Reimers

Mehr lesen
  • Über uns
  • Archiv
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung

Reihen

  • #From Panels With Love
  • #Und was macht man damit?
  • #Im Gespräch mit …
  • #Lesungsfetzen
Sliderfotos:
TEXT | BILD © Rita Braz
TON © Hannah Krutmann

Hintergrundfoto: © Rita Braz


Instagram Facebook Twitter Vimeo Email
Copyright ©2022 LITAFFIN. Powered by WordPress and ThemeGrill.