​​Hans Falladas Roman der Weltwirtschaftskrise der 20er Jahre, Kleiner Mann – was nun?, war einst ein internationaler Bestseller. Jetzt wird er wieder auf zahlreichen deutschen Bühnen inszeniert, unter anderem am Theater Bielefeld. Wie gelingt es, diese umfangreiche Prosa auf die Bühne zu bringen und was können wir daraus für die Gegenwart lernen?